neděle, 03. 08. 2025
„Travestie!“ Jak David Stern zastavil megatrade a změnil dějiny NBA

„Travestie!“ Jak David Stern zastavil megatrade a změnil dějiny NBA

8. prosince 2011 se zdál být dnem, kdy se Chris Paul oblékne do fialovo-zlaté a s Kobe Bryantem vytvoří možná nejlepší zadní dvojici historie. Pak přišel jediný telefonát Davida Sterna a z mega přestupu se stal největší „co-kdyby“ moderní NBA.


  • autor: Petr Zajíc
  • , vydáno: 03. 08. 2025
  • , zdroj fotky: Los Angeles Clippers

Veto, které nikdo nečekal

Trade mezi Lakers, Rockets a tehdy ligou vlastněnými Hornets vypadal ideálně:

  • Lakers získají Chrise Paula.
  • Rockets přivedou Paua Gasola.
  • Hornets obdrží široký balík Odom, Scola, Martin, Dragic + 1. kolo draftu.

Pak dorazil e-mail od majitele Clevelandu Dana Gilberta s titulkem „Travestie!““ a komisář David Stern zatáhl za záchrannou brzdu. Oficiální vysvětlení? „Basketbalové důvody.“ Neoficiálně šlo o demonstraci moci – připomenutí, že v době po lockoutu vládne malým trhům nový protektor.

Kobe + CP3 = nedovolený luxus

Bryant měl v té sezoně průměr 27,9 bodu a čerstvých 33 let. Paul byl v ideální formě, 26 let, po třech top5 umístěních v MVP hlasování. Lakers by ušetřili luxusní daň a získali superhvězdu. Stern však po měsících vyjednávání kolektivní smlouvy chtěl ukázat, že se nemění jen systém plateb, ale i rovnováha sil.

„Nemůžeme to dovolit, byla by to travestie,“ psal Gilbert Sternovi. „Kdy přejmenujeme 25 týmů na Washington Generals?“

Reakce ve světě: šok, frustrace a „wow“

  • Chris Paul: jednoduše tweetnul „Wow.“
  • Lamar Odom, který měl odejít do New Orleans: „Nechci být tam, kde nejsem vítán.“

Co bylo dál

Stern o týden později odsouhlasil Paulův odchod, ale do Clippers. Vzniklo Lob City s Griffinem a Jordanem. Lakers zažili pět sezon bez finále, Bryant ukončil kariéru bez dalších prstenů a Paul zůstal jedním z nejlepších hráčů bez šampionského prstenu.

NBA-dobyva-Evropu-Orlando-a-Memphis-budou-bojovat-o-body-v-Berline-a-Londyne-v-planu-jsou-i-Manchester-s-Parizi.html" target="_blank">NBA dobývá Evropu: Orlando a Memphis budou bojovat o body v Berlíně a Londýně, v plánu jsou i Manchester s Paříží

další zajímavé články