Karlos Vémola měl konečně odpočívat. Místo toho ho bolí každá část těla, a i když sotva vstane z postele, ohlásil další zápas. Prý to nebude MMA, ale pokud bude platba odpovídající, Terminátor zvedne rukavice klidně z hrobového klidu.
Z drsného rapera a postrachu ulic se stává bojovník. Leo Beránek po sedmi letech za mřížemi vstupuje do organizace Clash, kde se chce rvát podle pravidel. A trénovat ho prý může i sám Karlos Vémola. Že by nový život?
Karlos Vémola možná zavřel dveře MMA, ale rozhodně ne celé sportovní kariéře. Jeho trenér André Reinders věří, že Terminátor může v boxu působit ještě řadu let. Stačí, aby měl chuť, motivaci a trochu méně šílený kalendář než v oktagonu.
Mlha nad Edenem se rozestoupila a klec Oktagonu pohltila atmosféra boje, která lámala charaktery. Muradov s chirurgickou přesností zničil Kincla a získal prozatímní pás střední váhy. V hlavním zápase pak Terminátor Vémola zvládl svůj (snad) poslední duel, když přetlačil odolného Végha na body.
Pod helmou z ocele byl kdysi kluk, kterého mlátili a zamykali do bedny. Karlos Vémola v dokumentu Karel vs. Karlos otevřel své staré jizvy. Než se stal Terminátorem, musel nejdřív přežít jako Karel.
Není to jen další turnaj. Je to pozvánka k oslavě, zkouška nové éry a odvážný tah do prostoru, kde se píší velké příběhy. Eden se chystá přijmout Oktagon a s ním i změnu, která sahá až do podstaty značky.
Jeden den v červnu, ale tři velké kapitoly. Eden zažije možná poslední zápas Karlose Vémoly, Matěj Peňáz půjde po evropském titulu a Tereza Bledá se po pauze vrací do UFC. Trenér André Reinders rozebírá klíčové příběhy léta a přidává vizi pro budoucnost českého MMA.
Karlos Vémola už není nezničitelný robot, který zvládne tři tréninky denně. Tělo mu vysílá varovné signály, rána začínají bolestí a prášky. Přesto odmítá úplně zpomalit.
Třetí díl nejsledovanější MMA trilogie v Česku a na Slovensku se blíží. Jenže místo sportovního respektu to mezi Vémolou a Véghem začíná jiskřit.