V zákulisí evropského fotbalového léta se rozehrává tichá šachová partie. Loňský šampion z Leverkusenu ví, že se musí vypořádat s odchodem svého klíčového obránce. A tak hledá náhradu, která jeho absenci pokryje.