pátek, 07. 08. 2026
Salah do Turecka, rekordní posila Realu a pak tma. Server, bez kterého se přestupové léto neobejde, to neunesl

Salah do Turecka, rekordní posila Realu a pak tma. Server, bez kterého se přestupové léto neobejde, to neunesl

Nejdřív se objevovalo hlášení o špatné bráně, potom už jen prázdná stránka. Německý server Transfermarkt, kam míří každý, kdo chce vědět, kolik který fotbalista stojí, se uprostřed nejrušnějšího období roku prostě položil.


  • autor: Petr Zajíc
  • , vydáno: 07. 08. 2026
  • , zdroj fotky: FIFA World Cup
sleduj sportwin na googlu

Chcete Sportwin ve vyhledávání vidět častěji?

Přidejte si nás na Googlu jako preferovaný zdroj a naše články se vám budou zobrazovat výš v Nejnovějších zprávách. Zabere to deset sekund.

  • Výpadek postihl všechny domény Transfermarktu po celém světě, tedy i českou verzi
  • Problémy začaly ve středu večer, kdy se uživatelům zobrazovala chybová hlášení o přetížení
  • Provozovatel se veřejně omluvil a uvedl, že na odstranění závady pracuje jeho technický tým
  • Databázi denně používají sportovní novináři, hráčští agenti i skauti
  • Letní přestupové období v hlavních evropských soutěžích končí až v úterý 1. září

Nejhorší možné načasování

Trefit se hůř nešlo. Uplynulé dny přinesly rekordní posilu Realu Madrid v podobě Diomandého, za kterého španělský klub překonal i sumu vydanou kdysi za Judea Bellinghama. K tomu se přidal přesun Mohameda Salaha do Turecka, kde po devíti letech v Liverpoolu podepisuje v Trabzonsporu.

A přesně v okamžiku, kdy si statisíce lidí chtěly ověřit tržní hodnoty, smluvní délky a přestupní historii, jim server přestal odpovídat.

„Služba Transfermarkt je momentálně nedostupná, všem uživatelům se velice omlouváme. Jedná se o technický problém, který postihuje domény TM po celém světě. Náš IT tým už intenzivně pracuje na jeho odstranění," uvedla společnost na sociálních sítích.

V době, kdy tuhle zprávu zveřejnila, byl web mimo provoz už více než třicet hodin.

Databáze, bez které se pracovat nedá

Pro běžného fanouška jde o nepříjemnost. Pro část fotbalové branže o něco vážnějšího.

Transfermarkt funguje jako neoficiální encyklopedie oboru. Novináři z něj čerpají čísla do článků, agenti si přes něj ověřují konkurenci svých klientů, skauti dohledávají kariérní cesty hráčů z nižších soutěží. Když zmizí, zmizí i společný slovník, kterým se o přestupech mluví.

Odtud pramení ta vlna vtipů, která se po sítích rozjela okamžitě. Bez tržní hodnoty totiž najednou nikdo neví, jestli je konkrétní obchod dobrý, nebo přemrštěný. A přitom jde jen o odhad, který web sám sestavuje z veřejných dat a názorů komunity.

Zbývají tři týdny

Otázkou zůstává, jak dlouho stav potrvá. Provozovatel žádný termín neuvedl a v průběhu čtvrtka opakovaně informoval, že se situace nelepší. Nejčastější odhad zní, že web neustál nápor vlastní návštěvnosti, o jiné příčině zatím nikdo nemluvil.

Času přitom moc nezbývá. Hlavní evropské soutěže zavírají přestupní okno v úterý 1. září, takže tři nejhektičtější týdny letního trhu teprve přijdou. Pokud se Transfermarkt do té doby nevrátí, bude se o cenách hráčů psát poprvé po letech od oka.

Miláček Interu, o rok později nepřítel. Na Stamford Bridge to dopadlo stejně. Teď hoří i v Neapoli

další zajímavé články