Českobudějovické Dynamo vstupuje do druhé ligy v režii záhadných zahraničních vlastníků a s novým sportovním ředitelem z Francie. Těsně před výkopem s ambiciózní Zbrojovkou vládne kolem klubu víc otazníků než odpovědí.
Jihočeské Dynamo zažívá nejdivočejší léto posledních let. Klub převzala skupina dosud neznámých investorů, na lavičku usedli portugalští trenéři a v kabině se objevují první zahraniční posily. V epicentru dění stojí veterán Jiří Skalák, jenž by se měl stát hlasem kabiny v nové éře.
Rozbité vztahy, soudní tahanice a divoké návraty. To je vizitka Dynama posledních let. Nyní však hrozivě rozhádaný klub může zamířit do rukou nigerijské podnikatelky Dorothy Nneky Ede, která by mohla vdechnout Budějovicím nový život. Pokud se dohoda potvrdí, klub poprvé povede žena se zkušenostmi z evropského fotbalu.
V neděli se v české Chance lize odehraje poslední kolo skupiny o záchranu, osud českobudějovického Dynama už je však zpečetěný dávno. Klubu hrozil i mnohem horší scénář v podobě pádu až do třetí ligy, což se naštěstí pro Jihočechy nakonec nestane.